SDL Trados Studio 2019를 사용하고 있습니다. 프로그램이 작동하지 않는, 약간의 전 상담에 대한 답신에 따라 조치를 취하지만, 여전히 적용되는 것과 동일한 질문에 대한 답변이 시작됩니다. 프로그램 준비를 위해 다른 방법이 없는 시기를 알려드립니다.
Removed AI Suggestion
[edited by: Hee Ku Kang at 4:30 AM (GMT 1) on 31 Jul 2026]

SDL Trados Studio 2019를 사용하고 있습니다. 프로그램이 작동하지 않는, 약간의 전 상담에 대한 답신에 따라 조치를 취하지만, 여전히 적용되는 것과 동일한 질문에 대한 답변이 시작됩니다. 프로그램 준비를 위해 다른 방법이 없는 시기를 알려드립니다.

안녕하세요,
Trados Studio 2019의 작동 문제로 불편을 겪고 계신 점 안타깝게 생각합니다. 문제를 해결하기 위해 아래 단계를 따라 진행해 보시기 바랍니다:
### Step 1: Windows 업데이트 확인
1. Windows 검색창에 **"Windows 업데이트"**를 입력하고 **"업데이트 확인"**을 선택합니다.
2. 새로 열린 창에서 **"업데이트 확인"** 버튼을 클릭합니다.
3. 사용 가능한 모든 업데이트를 다운로드하고 설치합니다.
4. 컴퓨터를 재시작한 후 Trados Studio 2019를 실행하여 문제가 해결되었는지 확인합니다.
### Step 2: Trados Studio 설치 복구
1. **제어판** > **프로그램 및 기능**으로 이동합니다.
2. Trados Studio 2019를 찾아 선택한 후 **"수정"** 또는 **"복구"** 옵션을 클릭합니다.
3. 복구 프로세스가 완료될 때까지 기다린 후 프로그램을 다시 실행해 보세요.
### Step 3: Trados FreshStart 사용
Trados Studio의 설정 파일이 손상되었
위에서 답변해준 것 중, '### Step 3: Trados FreshStart 사용'의 답변 내용이 표시되지 않았습니다. '### Step 3: Trados FreshStart 사용'의 답변 내용을 다시 표시해주세요.
Did you also tried a Trados reset--> Workaround 2 from this article: - Repairing your installation of Trados Studio - RWS Customer Support? If yes, and the issue persists, please perform step 3--> follow the steps from KB article Resetting SDL Trados Studio to default state.
Kind regards,
Ana Sabo | RWS Group
___________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Did you also tried a Trados reset--> Workaround 2 from this article: - Repairing your installation of Trados Studio - RWS Customer Support? If yes, and the issue persists, please perform step 3--> follow the steps from KB article Resetting SDL Trados Studio to default state.
Kind regards,
Ana Sabo | RWS Group
___________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub