お世話になります。
バイリンガルのexcelで訳文が空きのままで出力したら、訳文に原文が入っている状態になっています。
Tradosでは訳文に何も入力していなかったので、もしかしてどこかで設定ミスしたのか。
ご教授いただけると幸いです。

お世話になります。
バイリンガルのexcelで訳文が空きのままで出力したら、訳文に原文が入っている状態になっています。
Tradosでは訳文に何も入力していなかったので、もしかしてどこかで設定ミスしたのか。
ご教授いただけると幸いです。
I don't seem able to reproduce this behaviour. Can you confirm:
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
I don't seem able to reproduce this behaviour. Can you confirm:
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub