Translate
Hi,
I need to create TMs for 17 pairs of language which source language is always English.
I have 17 TMX, one for each pair.
How can I do to create TMs in each pair the quickest way?
Thanks!
Hi,
I need to create TMs for 17 pairs of language which source language is always English.
I have 17 TMX, one for each pair.
How can I do to create TMs in each pair the quickest way?
Thanks!
Yes... use the Upgrade TM routine in the Translation Memories view. Just drop all 17 TMX files in there and it can handle them for you in one go. If you are using Trados 2021 you will need to install this first as it is a feature that was removed from the core product:
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Yes... use the Upgrade TM routine in the Translation Memories view. Just drop all 17 TMX files in there and it can handle them for you in one go. If you are using Trados 2021 you will need to install this first as it is a feature that was removed from the core product:
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hi Florencia,
I'm using this thread to let you know that I can't reply to the private message you sent me because your settings won't allow it.
Post your question in the Studio help page and you'll get a reply soon, I'm sure. Here:
BTW my suggestion was to use the TMX filetype you can download from the Appstore but someone else might have a better answer so do post a new thread.
All the best,
Ali 
Hi Ali,
Thanks so much or your reply with the suggestions!
I appreciate it!
Best regards