There isn't a 1:2:1 relationship in the way you'd expect it in a TM.  This is an extraction at subsegment level for autosuggest as you work and isn't intended to be used anywhere else other than in Studio.  So if you wish to do something else with this you're on your own :-)

There isn't a 1:2:1 relationship in the way you'd expect it in a TM.  This is an extraction at subsegment level for autosuggest as you work and isn't intended to be used anywhere else other than in Studio.  So if you wish to do something else with this you're on your own :-)

yeah, that is exactly the thing I had in my mind.
thanks for the confirmation 

I'm not a fan of this functionality at all, so, I quit.

Regards