Hi Spiros,

I am afraid there is no such check in Studio, "inconsistencies in source", that is, two segments translated the same despite the source differs. You can only check inconsistencies in target: QA Checker > Inconsistencies > Check for inconsistent translations.

There is a solution: Xbench has such control, you can download the app and install it in Studio: https://appstore.sdl.com/language/app/apsic-xbench-plugin/354/

Regards,

Almudena

Hi Spiros,

I am afraid there is no such check in Studio, "inconsistencies in source", that is, two segments translated the same despite the source differs. You can only check inconsistencies in target: QA Checker > Inconsistencies > Check for inconsistent translations.

There is a solution: Xbench has such control, you can download the app and install it in Studio: https://appstore.sdl.com/language/app/apsic-xbench-plugin/354/

Regards,

Almudena

Thanks, Almudena.

I misunderstood completely the problem form Spiros.

No worries   

Thanks Almudena. I do know about Xbench, it seems strange to me that this is not possible in Studio's quite extensive QA.

And somebody posted an idea about the same community.sdl.com/.../qa-inconsistencies-different-source-same-target