You are currently working on UAT
HI, A direct client has sent me xliff files generated by WPML to translate his website but when I open them they are full of tags and code. Is there a filter or setting so I can translate them
(and also analyse the actual word count) more easily without the risk of compromising the code? Please help!
This is what it looks like when I open it in Studio
You can define rules to handle this in here. But you must do this prior to preparing your project:
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hi, Thanks for your help. Matteo Rozzarin also suggested I use a specific filter settings file but I can't seem to instruct SDL Studio to use this file with the "enable embedded content processing" when I create the project; it goes back to the default settings file which leaves all the code inside the files. Is there something I'm missing?
Perhaps you are using project templates and have not got this setup to use the embedded content processor? If you are then you need to make sure you configure the filetype in your templates too.
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
you can make the changes in the project, delete the source file and add the file again. This will make Studio use these settings to the file. This is not the normal way, but since you seem to have created the project already..
Daniel
Translate
