You are currently working on UAT
Studio 2019.
I am using a TM and realize it hasn't been updated with my recent works. So I try to import recent translations by selecting *.sdlxliff files of the most recent jobs.
However, not a single segment is imported and the 'show error' button won't tell me why.
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
The question somehow doesn't make sense... there is nothing like "target folder", SDLXLIFF is a bilingual file, i.e. contains both the source and target strings.
But since all your files cause some errors, I suspect that they are somehow corrupted or something. Please explain where they come from, how (by which application) were they created. Are these really SDLXLIFFs? Couldn't it be that it's actually a completely different format? I've seen people doing various weird things, including manually changing file extensions in a belief that this makes the files a different format...
Evzen Polenka said:The question somehow doesn't make sense... there is nothing like "target folder", SDLXLIFF is a bilingual file, i.e. contains both the source and target strings.
If you create a project in Studio you have sdlxliff files in the source folder, that don't contain any translations, and sdlxliffs in all of the target language folders that do. That's what I was referring to.
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hi Paola
Paola said:Is there a way to have only the target-folder *.sdlxliff displayed? I have about 50 folders for 50 projects, each with their target folder.
Since this is something in Windows you'd need to manage this in there. I use Total Commander (don't be put off by the dated website... it's a great tool!) and this would allow me to create a "list box" which would hold all the sdlxliff files found in the target language folders of all my projects without actually having to go into different locations. Then I can import them all in one go from there.
Maybe something like this is also possible in Windows File Explorer but I don't use it.
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hi Paola
Paola said:Is there a way to have only the target-folder *.sdlxliff displayed? I have about 50 folders for 50 projects, each with their target folder.
Since this is something in Windows you'd need to manage this in there. I use Total Commander (don't be put off by the dated website... it's a great tool!) and this would allow me to create a "list box" which would hold all the sdlxliff files found in the target language folders of all my projects without actually having to go into different locations. Then I can import them all in one go from there.
Maybe something like this is also possible in Windows File Explorer but I don't use it.
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
