You are currently working on UAT 

SDL language cloud machine translation n/a?

Hi experts,

I am doing a DE-->EN (US) translation under Studio 2017.

As usual, along with my own TM, I have also included the "SDL language cloud machine translation" into my list of TMs.

During the translation process, though I am getting "CM" results (out of my own TM), however no "AT" results/suggestions from the cloud are displayed.

A glance at the list of active TMs shows that "SDL language cloud machine translation" is not available (n/a).

Please see the image below:

Trados Studio screenshot showing an error message 'Authentication problem in creating a translation memory, or connecting to machine translation service.' with SDL Language Cloud Machine Translation listed as not available.

Up to now, there was no problem with the "SDL language cloud machine translation" availability.

Question:

Is it a problem of wrong setting(s) in my Studio or is it an EU's "DSGVO" (Data Protection Ordinance) related issue or something totally different?

Any comments or suggestions to overcome the problem are most welcome.

Thanks a lot for your help in advance.

Best regards

Shyam Gupta 



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 3:30 PM (GMT 0) on 28 Feb 2024]
emoji
Parents Reply Children
No Data