You are currently working on UAT
Hello! I'm trying to use the batch task to update main memories in Trados 2017. The projects have one general file based TM and, secondarily, MyMemory with a key for the project.
I'm getting the error I'm attaching. I don't even know whether the TMs are being updated!
What does this mean and how can I correct the situation?
Thanks in advance...
Hi John Narins (JohnNarins)
Unfortunately something must have gone wrong as we cant see the message
Could you kindly re-post attaching the error message please -
Oana Nagy | QA Engineer | RWS Group
Hi John Narins (JohnNarins)
Unfortunately something must have gone wrong as we cant see the message
Could you kindly re-post attaching the error message please -
Oana Nagy | QA Engineer | RWS Group
Did this work?
Translate
<SDLErrorDetails time="1/23/2018 6:24:32 PM">
<ErrorMessage>TranslationProviderThrewException</ErrorMessage>
<Exception>
<Type>Sdl.ProjectApi.ProjectApiException, Sdl.ProjectApi, Version=14.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=c28cdb26c445c888</Type>
<HelpLink />
<Source />
<HResult>-2146233088</HResult>
<StackTrace><![CDATA[]]></StackTrace>
<InnerException>
<Type>System.NullReferenceException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
<HelpLink />
<Source>MyMemory</Source>
<HResult>-2147467261</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ at MyMemory.TranslationClient.Set(String sourceText, String targetText, String segmentGUID)
at MyMemory.MyTranslationProviderLanguageDirection.UpdateTranslationUnit(TranslationUnit translationUnit)
at MyMemory.MyTranslationProviderLanguageDirection.AddOrUpdateTranslationUnitsMasked(TranslationUnit[] translationUnits, Int32[] previousTranslationHashes, ImportSettings settings, Boolean[] mask)
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.Cascade`1.AddOrUpdateTranslationUnitsMaskedCommand.Execute(T cascadeEntry, ImportSettings importSettings)
at Sdl.LanguagePlatform.TranslationMemoryApi.Cascade`1.ExecuteUpdateCommand(UpdateCommand`1 updateCommand, ImportSettings importSettings, IEnumerable`1& cascadeMessages)]]></StackTrace>
</InnerException>
</Exception>
<Environment>
<ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>
<ProductVersion>14.0.0.0</ProductVersion>
<EntryAssemblyFileVersion>14.1.6413.8</EntryAssemblyFileVersion>
<OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Home</OperatingSystem>
<ServicePack>NULL</ServicePack>
<OperatingSystemLanguage>1033</OperatingSystemLanguage>
<CodePage>1252</CodePage>
<LoggedOnUser>THULEV\-</LoggedOnUser>
<DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
<ComputerName>THULEV</ComputerName>
<ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
<PhysicalMemory>33415812 MB</PhysicalMemory>
</Environment>
</SDLErrorDetails>
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
