Hello,
I have text coming from WYSIWYG and it inserts for certain cases and was wondering if Trados can be protected just like the other html elements?
Thanks
Blaise
Ehm, what is "text coming from WYSIWYG"? Which format exactly was the source? Trados Studio can protect more or less any content you wish, it only depends how do you process the source.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
its html format
So you should do some experimenting with the entity conversion withing the HTML 5 file type. This must be done before creating the sdlxliff file (importing html into Studio). Unfortunately I cannot tell you the settings, I always need to experiment with these until I have the proper solution for a use case.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
So you should do some experimenting with the entity conversion withing the HTML 5 file type. This must be done before creating the sdlxliff file (importing html into Studio). Unfortunately I cannot tell you the settings, I always need to experiment with these until I have the proper solution for a use case.
_________________________________________________________
When asking for help here, please be as accurate as possible. Please always remember to give the exact version of product used and all possible error messages received. The better you describe your problem, the better help you will get.
Want to learn more about Trados Studio? Visit the Community Hub. Have a good idea to make Trados Studio better? Publish it here.
thank you
Translate
