This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Display number of duplicates

    Clara Ginovart
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Hello, Would it be possible to know the number of duplicates when we filter by duplicates? I guess this is the same saying: can we know the number of pages of the TM Editor? I think an idea about this was already created... do you know if this...

  • Archive completed projects

    Agenor Hofmann-Delbor
    • Idea Delivered Partially on
    • 0 Comments
    As simple as that - old projects automatically compressed and stored (each) within a single archive during "Mark as Complete" process instead of leaving the full structure on a drive. Of course Reactivating project would run the reverse process. Possibly...

  • Remove checkbox "Show all users from the Trados Groupshare server" when assigning Vendors in Groupshare

    Priscilla Barreira
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Please, note that then when clicking the option "Assign to Users in Phase" for Groupshare assignment, in the 3rd sequence we have an extra box to click which we Translation Leads feel it's unpractical because to show the vendors list we have to click...

  • Change the way the 5 languages limitation works in the Freelance version

    Agenor Hofmann-Delbor
    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    The limitation of 5 languages is one of the main differences between the Professional and Freelance version. However, the way it has worked for ages is that a user needs to select the 5 languages each time the product is installed. Also, each time a major...

  • Select all files in batch mode

    Alba Rosa Ziliani
    • Under Community Review on
    • 5 Comments
    Problem title: File selection in batch mode Description: When trying to batch edit a project’s files, all files for all languages appear in a selection window and can be ticked or unticked. There is, however, no option to “Select all” or “Unselect...

  • Allow user to select file-based resources to be included in a package

    Nora Díaz
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    During package creation, rather than having only a checkbox to include Main TMs, AutoSuggest dictionaries and Termbases, it would be great to be able to select which of the resources in the project should be included in the package, so, for example, if...

  • Penalty for single word terms

    Jon Kittilsen
    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    It would be nice to be able to assign a penalty to single word terms, as these are prone to be erroneously populated in pre-translation and auto-propagation. A penalty with configurable number of words would be even better.

  • Copy source tags to target column with one keystroke or button

    AnonymousUser
    • Under Community Review on
    • 2 Comments
    Several CAT tools have this very useful feature: with one keystroke or button I can copy ONLY the tags in the source column to the target column. This allows me to then translate my content around the tags. Presently, with QuickTag Insert, I can only...

  • "Smart quotes" (as well as other "Replace text as you type") should be available also when track changes is active

    Riccardo Schiaffino
    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    Studio 2015 (and now 2017) introduced automatic smart quotes as an option. I.e., You type the straight single or double quotes from the keyboard, and Studio automatically replaces them with curly quotes. So far, so good, but a lthough a translator may...

  • Hardcoded paths in the project settings cause problems for Groupshare Projects

    Jesse Good
    • Under Community Review on
    • 3 Comments
    Several Batch Tasks like "Export to Bilingual Review", "Update from Bilingual Review" and "Export files" use hardcoded paths in the project settings. This causes problems with Groupshare projects, as these paths generally do not exist on all PCs. SDL...