This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • TM import with multiple files in Groupshare web UI

    Bruno Ciola
    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    You can import SDLXLIFF and TMX files into server-based TMs directly from within the Groupshare web UI. But you can select and import only one file at a time. If you have multiple files, you have to repeat this operation several times.

  • Sort Translation memories by the Units column

    Jouni Jakonen
    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    Please, consider enabling sorting by Units in the Resources section in the web ui. See also idea for sorting by creation date.

  • See User Description in Groupshare 2017

    Clara Ginovart
    • Under Community Review on
    • 1 Comment
    Hello all, Adrian from SDL Support kindly informed me that in GS 2017 and GS 2020 there is not the option of filtering users in Groupshare view by Description field. It used to be feasible in Groupshare 2015 and it was very useful to keep a clean...

  • Create project TM via API

    Bruno Ciola
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    hi all, at present there is no way to create project translation memories directly via API. This is critical when using the GroupShare REST API for process automations. Regards, Bruno

  • Link resource option under users

    Bruno Ciola
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Hi all, from a usability point of view the "link resource" option in the User tab doesn't make sense, why not somewhere in the resources tab? Regards, Bruno Ciola

  • System Alert Notifications emailed to GS users for scheduled or unplanned GS outages

    Diane Chima-Orji
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Create the capability in GroupShare to send system alert to users? It would be good to inform GS users of scheduled or unplanned outages (GUI, GS Console, API).

  • Delete/Hide the file from translation in one language pairs

    Norbert Halmi-Szabo
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    I have two translatable files to be translated in two language directions. For one file, I only need the translation for one language direction and I want the other to be translated in both language directions. I want to be able to delete/hide the file...

  • SDL Trados GroupShare Online Editor - Extend list of shortcuts available

    Manuel Hörmann
    • Planned for Future Release on
    • 1 Comment
    Hi! Right now, there is no shortcut to, say, set the status of the translated segment to “Translation Approved/Rejected” or else. This needs to be added. The list of available shortcuts needs to be extended, too. Shortcuts in SDL Online Editor https...

  • SDL Trados GroupShare Online Editor - Set status automatically

    Manuel Hörmann
    • Planned for Future Release on
    • 0 Comments
    Hi! I have received customer feedback that the (confirmed) segment status in the GroupShare Online Editor should be according to the active (document/project) phase like in Studio. Right now, there is no shortcut to, say, set the status of the translated...

  • Merge files to publish

    Luca Menozzi
    • Under Community Review on
    • 2 Comments
    This is an idea between GS and Desktop. If you have to mange a big project (I mean with a big number of files, typically xml projects) could be very important merge files in order to publish few (or less) files than source. I had an experience with a...