This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Releverage segments when working in the Online Editor

    Russell Banton
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    When working in the Online Editor and you move to the next segment to translate, releverage and populate the current highest match if there is one available. These better matches can be easily missed if the lookups window is not visible. This ensures...

  • TM metadata for entry origin

    Russell Banton
    • Accepted, Not Yet Planned on
    • 2 Comments
    This was available in WorldServer. We want to be able to see the origin project and file for a TM entry. It would also be beneficial if we saw other projects and files that reused specific TM entries.

  • Sort TM search by match score

    Russell Banton
    • Under Community Review on
    • 3 Comments
    This was available in WorldServer. When searching the TM, enable sorting by the level of match to the segment you are searching.

  • Add ability to assign workflow steps based on custom fields

    Russell Banton
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Some of our projects have custom fields that relate to a specific marketing area. This field is not always filled in for projects. We'd like to be able to have project assignments configurable based on this custom field, if it exists.

  • Notifications for comments/questions on segments

    Russell Banton
    • Duplicate on
    • 2 Comments
    We'd like customizable notifications for comments/questions on segments so the correct person can respond to the person who asked the question.

  • Add more relevant data and filtering to the vendor orders page

    Russell Banton
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    For a vendor on the Order tab, currently they need to click on each project to view project details. It’s not intuitive for PMs to monitor project status. Vendors need to be able to adjust the display settings to show all project details on the same page...

  • Share final files with translators

    Evelyn Hoffmann
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Translation workflows within our company often contain an external translation or post-editing step by a vendor followed by an internal review by a colleauge. The corrections and modifications made by our collegueagues would often be interesting and...

  • Show QA verification results in a report format

    Russell Banton
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    In WorldServer, we get a report we can open highlighting QA issues. This enables us to quickly decide if they are false positives or truly something that needs to be fixed. Currently, we have to wait for the online editor to load before we can view and...

  • Add ability to duplicate/copy report workspaces

    Russell Banton
    • Accepted, Not Yet Planned on
    • 0 Comments
    We'd like to be able to duplicate/copy a workspace so we do not have to fully recreate the workspace when building off the same foundation for a new report.

  • Disable automatic task due dates

    Russell Banton
    • Under Community Review on
    • 0 Comments
    Currently, the schedule templates are not smart enough to be usable so we are not using schedule templates. We'd like to turn the automatic task due dates that TE assigns to projects where individual due dates are not manually assigned. These automatic...