Trados Studio

Welcome to the Trados Studio group.

Trados Studio offers an extensive platform in which users can edit, review, and manage their translation projects. It offers multiple core technologies built to help improve the quality, efficiency, and scalability of translations. With the essential cloud capabilities included with Studio, you can move between desktop and cloud working as it suits you. You have the option to work from anywhere, on any device, and at any time.

Here you will be able to find forums for Trados Studio related topics. In addition to a dedicated channel for Studio itself, you also have separate forums for asking cloud and RWS AppStore related questions. If you can’t find a forum that fits your question at hand, use the ‘General’ forum.

You will need to join the group to collaborate with other group members. Feel free to ask a question or reply to someone else's forum thread. You can also subscribe to the forums and we’ll email you when anything is posted. Not interested in the forums? There's lots of other useful content in the blogs, product updates media galleries and wiki's.

Forums Show all forums

2. Trados Studio New

Ask any question related to Studio or how to upgrade from other tools, or handle bilingual files originating from other tools.

14,824 questions and discussions

RE: How can I make money from my project? 1 month ago
3. Cloud Capabilities New

The place to ask your questions about working with Trados Studio cloud capabilities

21 questions

I haven't been paid yet. 1 month ago
4. MultiTerm New

Ask any question related to the use of MultiTerm as a standalone tool. This can include MT Convert, MT Extract or MultiTerm Workflow. Questions on how to use MultiTerm with Studio are best asked in the Studio Forum.

1,149 questions and discussions

Flags layout in SDL MultiTerm over 1 year ago
5. Machine Translation New

This forum is the place to ask your questions on Machine Translation from RWS within Trados Studio. (Language Weaver, formerly known as SDL Machine Translation)

492 questions and discussions

RE: I haven't been paid yet. 1 month ago
6. Regex and XPath New

Studio makes excellent use of regular expressions and XPath in a number of places. If you have any questions on how to work with regex or XPath then this is the place to ask!

295 questions and discussions

RE: Why would [\d-]* not exclude numbers with dashes... over 1 year ago
7. AutoHotKey New

Many translators find AutoHotkey to be a very useful tool for automating things with simple scripts. If you have any questions on how to do this, or want to share your latest script then here's the place to do it

223 questions and discussions

How do i get paid? 18 days ago
8. Subtitling New

With the introduction of the Studio Subtitling plugin and support for additional subtitle file formats we have created this forum to make it easier to ask questions and gather feedback on this interesting area of localization.

79 questions and discussions

RE: "-0,999999999999999" ist kein gültiger Wert für... over 1 year ago
9. AI enabled New

This forum is for sharing your ideas and examples of how the application of Artificial Intelligence could benefit you when working with Trados Studio.

12 questions

RE: Post-editing with AI over 1 year ago