I want to save the target text in Word Format on Trados 2022. I have a freelance subscription to this product. However, the recording does not get through. Instead, I get this error message: "Échec de l'enregistrement du contenu cible : L'illustration a été déplacée entre les paragraphes". Your help will be much appreciated.
Firstly, you have a Trados Freelance - Annual subscription linked to the email used here in Community, and a subscription is always on the latest edition of Trados, you should be at least on Trados 2024 if you did not download and install Trados 2026.
If you also own a Trados 2022 license, I did not find it linked to the email used in community.
It would help if you offered more details about the file type you are working on - is it a Word file, a project package from Trados or GroupShare or Worldserver?
What language pairs are you working on?
And if you take a screenshot of the full error message, that would also help.
Thank you.
Best regards,
Anca
Anca Stoian | RWS Group
Translate
