Autosuggest does not work after upgrade to 18.1.4.6694

Earlier today, I upgraded to the most recent version of Trados Studio 2024 (18.1.4.6694).

Now Autosuggest (to which I am addicted) does not work.

Any suggestion for how to fix this quickly would be greatly appreciated.

Running Windows 11, OS build 26200.8655

All the best,

Jon



Removed AI Suggestion
[edited by: Jon Kittilsen at 11:42 AM (GMT 1) on 6 Jul 2026]
emoji
Parents
  • Hello Jon,

    I'm sorry to hear you're experiencing issues with AutoSuggest after upgrading to Trados Studio 2024 (18.1.4.6694). Let's resolve this step by step:

    ### Step 1: Verify AutoSuggest Settings

    1. Open your project in Trados Studio.

    2. Go to **File > Options > AutoSuggest**.

    3. Ensure that the **AutoSuggest Dictionaries**, **Termbases**, and **Translation Memories** are correctly selected and enabled.

    ### Step 2: Check Termbases and AutoSuggest Dictionaries

    1. Confirm that your termbases are properly connected to the project:

      - Go to **Project Settings > Language Pairs > Termbases**.

      - Ensure the termbases are listed and active.

    2. If you're using AutoSuggest dictionaries, ensure they are up-to-date and linked to the project.

    ### Step 3: Adjust AutoSuggest Settings

    1. Lower the **Minimum prefix length** setting:

      - Go to **File > Options > AutoSuggest**.

      - Reduce the value (e.g., from 3 to 1 or 2) to see suggestions after typing fewer characters.

    2. Enable **Multi-word AutoSuggest** if you're working with multi

    emoji
Reply
  • Hello Jon,

    I'm sorry to hear you're experiencing issues with AutoSuggest after upgrading to Trados Studio 2024 (18.1.4.6694). Let's resolve this step by step:

    ### Step 1: Verify AutoSuggest Settings

    1. Open your project in Trados Studio.

    2. Go to **File > Options > AutoSuggest**.

    3. Ensure that the **AutoSuggest Dictionaries**, **Termbases**, and **Translation Memories** are correctly selected and enabled.

    ### Step 2: Check Termbases and AutoSuggest Dictionaries

    1. Confirm that your termbases are properly connected to the project:

      - Go to **Project Settings > Language Pairs > Termbases**.

      - Ensure the termbases are listed and active.

    2. If you're using AutoSuggest dictionaries, ensure they are up-to-date and linked to the project.

    ### Step 3: Adjust AutoSuggest Settings

    1. Lower the **Minimum prefix length** setting:

      - Go to **File > Options > AutoSuggest**.

      - Reduce the value (e.g., from 3 to 1 or 2) to see suggestions after typing fewer characters.

    2. Enable **Multi-word AutoSuggest** if you're working with multi

    emoji
Children
No Data