Trados Studio 2024 crashes at “Initializing Views” on Parallels (Mac VM) – no crash log available

Hi everyone,

I’m experiencing a consistent startup crash with Trados Studio 2024 running in a Windows 11 virtual machine via Parallels on macOS.

Trados launches normally, shows the splash screen, reaches “Initializing Views”, and then immediately closes without any error message or crash dialog.

Environment

  • Trados Studio 2024
  • Windows 11 (Parallels Desktop on Mac)
  • Fully updated Parallels Tools installed
  • Windows fully updated

What I’ve tried so far

  • Reset Trados user profile by renaming %AppData%\Trados\Trados Studio\18
  • Confirmed a fresh 18 folder is recreated on launch
  • Checked Windows Event Viewer (Application logs)
    • No relevant Application Error / .NET Runtime / SDLTradosStudio.exe crash entries found
    • Only unrelated Windows activation error (0x803F7001)
  • Reinstalled Parallels Tools
  • Verified Windows itself is stable and other apps run normally
  • Tried launching via command line switches, but Trados closes before any arguments take effect

Behaviour

The crash is always reproducible and always occurs at “Initializing Views”.

Question

Has anyone seen this behaviour in Trados Studio 2024 specifically in a Parallels environment?

At this point I’m trying to determine whether this is likely:

  • a corrupted Trados installation or shared SDL components
  • a .NET/WPF rendering issue inside the VM
  • or a Parallels graphics / virtualization compatibility problem

Any guidance or known fixes would be greatly appreciated.



Removed AI Suggestion
[edited by: Anna Gilham at 10:36 AM (GMT 1) on 30 Jun 2026]
emoji
  • Hello,

    It seems like you're encountering a challenging issue with Trados Studio 2024 on a Parallels virtual machine. Let me guide you through some steps to help resolve this problem:

    ### Step 1: Verify Windows Updates

    - Ensure that your Windows 11 virtual machine is fully updated. Go to **Settings > Update & Security > Windows Update** and click **Check for updates**. Install all available updates and restart the VM. Repeat this process until no further updates are available.

    ### Step 2: Repair Trados Studio Installation

    - Open the **Control Panel** in Windows.

    - Navigate to **Programs > Programs and Features**.

    - Locate **Trados Studio 2024** in the list, right-click, and select **Repair**.

    - Restart the VM after the repair process is complete.

    ### Step 3: Check .NET Framework

    - Confirm that .NET Framework 4.8 (or later) is installed:

     - Open **Control Panel > Programs > Turn Windows features on or off**.

     - Ensure that **.NET Framework 4.8** is checked. If not, enable it and restart the VM.

    - If .NET Framework is already enabled, refresh it:

    emoji
  • Hi Anna,

    Have you tried allocating more RAM to your Windows 11 VM inside your Mac? You can do this in the Parallels settings somewhere. 

    emoji
  • Hi 

    You have a subscription for Trados Freelance - Annual Saver - which includes a support contract, please login to your Account Portal and click on Support and raise a ticket directly with the technical team so they can investigate this.

    Best regards,

    Anca 

    Anca Stoian RWS Group

    emoji
  • Hi Michael, I did, yeah, but I only have a total of 8 RAM, so maybe that is the issue. Thank you for your suggestion. Kindly, Anna

    emoji
  • PS: I agree with Anna: ask RWS support! However, I also asked Claude, which I use a lot in my Supervertaler development with Trados, and it said the following (maybe useful):

     ---

    A few things to try, roughly in order:

    1. Read the actual Trados log (not Event Viewer). Open the newest file in %AppData%\Trados\Trados Studio\Logs\ after a crash and look at the last FATAL/ERROR line – it names the real cause.
    2. Turn off 3D acceleration in Parallels. In the VM's settings → Hardware → Graphics, untick 3D acceleration. The "Initializing Views" stage is where Trados renders its UI, and in a VM the virtual GPU is a common cause of crashes there. This is a reversible checkbox on the Mac side – no Windows changes needed.
    3. Delete plugincache.xml in the Trados AppData folder – Studio rebuilds it on next launch.
    4. Confirm .NET Framework 4.8 is installed (required by Trados 2024).
    5. Raise a support ticket – your Freelance Annual Saver subscription includes a support contract, via the Account Portal.

    Optional (only if step 2 doesn't help): disable WPF hardware acceleration via the registry. In regedit, set HKEY_CURRENT_USER\SOFTWARE\Microsoft\Avalon.Graphics\DisableHWAcceleration to a DWORD of 1, then reboot. Why it's optional and last: it does the same job as step 2 (forces software rendering) but from inside Windows, and it applies to every WPF app under your user account, not just Trados – so it's broader than needed. Step 2 achieves the same fix more surgically and without editing the registry, so try that first. The registry key is fully reversible (set it back to 0 or delete it).

    – Claude (Claude Code)

    emoji