Bonjour,
Lorsque je travaille dans Studio, au bout de quelques minutes, le message "Une tâche a été annulée" s'affiche. Je ne vois pas de quoi il est question. Est-ce que qulqu'un peut m'aider ? J'ai mis en PJ le fichier xml
<SDLErrorDetails time="28/05/2026 09:32:50">
<ErrorMessage>Une tâche a été annulée.</ErrorMessage>
<Exception>
<Type>System.Threading.Tasks.TaskCanceledException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>
<HelpLink />
<Source>mscorlib</Source>
<HResult>-2146233029</HResult>
<StackTrace><![CDATA[ à System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.ThrowForNonSuccess(Task task)
à System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(Task task)
à Sdl.TranslationStudio.Plugins.CommunityInside.Notifications.Service.CommunityClient.<GetUnreadMessages>d__18.MoveNext()
--- Fin de la trace de la pile à partir de l'emplacement précédent au niveau duquel l'exception a été levée ---
à System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.ThrowForNonSuccess(Task task)
à System.Runtime.CompilerServices.TaskAwaiter.HandleNonSuccessAndDebuggerNotification(Task task)
à Sdl.TranslationStudio.Plugins.CommunityInside.Notifications.Service.CommunityNotificationsDisplayer.<PollAndDisplay>d__28.MoveNext()
--- Fin de la trace de la pile à partir de l'emplacement précédent au niveau duquel l'exception a été levée ---
à System.Runtime.CompilerServices.AsyncMethodBuilderCore.<>c.<ThrowAsync>b__6_1(Object state)
à System.Threading.QueueUserWorkItemCallback.WaitCallback_Context(Object state)
à System.Threading.ExecutionContext.RunInternal(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
à System.Threading.ExecutionContext.Run(ExecutionContext executionContext, ContextCallback callback, Object state, Boolean preserveSyncCtx)
à System.Threading.QueueUserWorkItemCallback.System.Threading.IThreadPoolWorkItem.ExecuteWorkItem()
à System.Threading.ThreadPoolWorkQueue.Dispatch()
à System.Threading._ThreadPoolWaitCallback.PerformWaitCallback()]]></StackTrace>
</Exception>
<Environment>
<ProductName>Trados Studio</ProductName>
<ProductVersion>Studio17</ProductVersion>
<EntryAssemblyFileVersion>17.2.11.19134</EntryAssemblyFileVersion>
<OperatingSystem>Microsoft Windows 11 Famille</OperatingSystem>
<ServicePack>NULL</ServicePack>
<OperatingSystemLanguage>1036</OperatingSystemLanguage>
<CodePage>1252</CodePage>
<LoggedOnUser>CHANTAL_PRO\chant</LoggedOnUser>
<DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>
<ComputerName>CHANTAL_PRO</ComputerName>
<ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>
<PhysicalMemory>16534840 MB</PhysicalMemory>
</Environment>
</SDLErrorDetails>
Merci d'avance !
Removed AI Suggestion
[edited by: Chantal Cerboni at 7:38 AM (GMT 1) on 28 May 2026]

Translate
