Is anyone else having this issue? the NMT suggestions often completely change numbers, especially when percentages are involved.
Is anyone else having this problem? It's not just a one off, I am constantly having to change numbers back. Is there anything I can do about this?
Thanks
Anna
Anna Moorby We will be pleased to help you with this problem so have logged a support case on your behalf. We do prioritise customers who have a support contract so please keep in mind it could take up to 48 hours, especially over a weekend, but rest assured we will contact you as soon as we can. You will be contacted at the email address used for this Community. Support Case Id : CS0005843.
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hope this is not OT: Just this morning I came across a peculiar translation with LW, I would not have reported it but now that I see you are working on this:
Never mind the tags. LW correctly leaves the book title in English – but it changes it from “… Became the Mahatma” to “… Becoming the Mahatma”. I think I have never seen this before. I am using Cloud Resources.
Hope this is not OT: Just this morning I came across a peculiar translation with LW, I would not have reported it but now that I see you are working on this:
Never mind the tags. LW correctly leaves the book title in English – but it changes it from “… Became the Mahatma” to “… Becoming the Mahatma”. I think I have never seen this before. I am using Cloud Resources.
Translate
