Hello,
I want to import a spreadsheet with multiple sheets (a glossary) into Trados Studio 2022 to use as a termbase.
I followed a tutorial about a tool called Glossary Converter, but it didn’t work for me.
Can you help?
I have created a sample glossary on Google Sheets to show what I mean:
https://docs.google.com/spreadsheets/d/1WWXT5MGl0YElc0gEttVnuOYtJHPQg5dGuqHvl1Jss-E/edit?usp=sharing
You can only do this with a worksheet not multiple worksheets and if you want sensible help you need to at least provide an example of the formatting on the worksheet. Should be easy to create a new file with just a few sample terms that represent the way your worksheets are formatted.
zip the spreadsheet and attach to your reply.
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Hi Paul,
Thanks for your reply!
To better understand this process, I'll start with a very simple project and glossary.
Attachment: sample-glossary.zip
7444.sample-glossary.zip
I'd love to know what tutorial you followed to have a problem with this one? If there is something out there that doesn't explain this properly we should address it... especially if it's from us! Here's a short video anyway:
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
I'd love to know what tutorial you followed to have a problem with this one? If there is something out there that doesn't explain this properly we should address it... especially if it's from us! Here's a short video anyway:
Paul Filkin | RWS Group
________________________
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
Translate
