Importing TMX files from other MT engines into SDL Trados Studio 2022 TMs

Hello,

I would like to make sure an issue I came across last year with SDL Trados Studio 2022 trail version has been fixed.

I've seen similar questions on this topic but I am not sure the problem was the same, that's why I opted for a new post.

I remember in spring 2023 I tried to import TMX files from an external MT engine into an SDL Trados Studio 2022 trial version empty TM but got error messages many times. Unfortunately I did not take screenshot of the problem at the time.

The reason I am asking this question now is I am pondering buying SDL Trados Studio 2022 now and need to make sure that issue has been fixed (I know the problem was not popping up with the 2019 and 2021 Studio versions).

I could not check this myself because in the trial version I now have now (TradosStudio2022SR2_17.2.9.18688) the TM view is greyed out and not available.

I would appreciate any updates on this matte. Should I refer this to another channel, please let me know. 

Many thanks and best regards

Sara C.

emoji
Parents Reply Children
No Data