Cannot import a bilingual Word review document (xxxx.docx) into my existing Studio 2021 project to update it

Dear Colleagues,

After a review, I have now received a bilingual Word file (unfortunately there are more and more agencies that basically have the translator go through the whole thing again or even twice after the review!), which I have to import into my project so that it is updated to view and edit the corrections.

That should be possible, but how? I can't find an option for this in Studio, and I find it pretty pointless to manually look for all the places in the Word document in Studio that have been changed in the Word document. In Studio I only see the option to import a document with the ending .review.docx, but not a bilingual Word document with simply .docx. I wonder really if there is any other possibility to get this document in the shape to be imported into Studio to update my project.

I have to get the document into its final state today, but it's too time-consuming in this form.

Thank you very much for tips

Berthold Kynast

emoji