I get a message "looks like the translation memory or translation memory container is missing or has been eliminated" (in Spanish: Parece que falta o se ha eliminado la memorial de traducción o el contenedor de memorias de traducción" I use Trados Studio 2022
screenshot below:
Hello,
I understand you're having trouble importing aligned translations into your translation memory in Trados Studio 2022. This issue might be due to the need for an upgrade of your Translation Memories. Here's how you can resolve this:
Step 1: Open Trados Studio 2022.
Step 2: Navigate to the Translation Memories view.
Step 3: Select the Translation Memory that is causing the issue.
Step 4: Click on the 'Upgrade' button.
If the 'Upgrade' button is not available, there might be other issues at play. You can find more information on what to do in such cases in the RWS Community Knowledge Base.
Please note that it's important to regularly check for updates within the application to ensure smooth operation.
I hope this helps! If you have any other questions, feel free to ask.
Best regards,
RWS Community AI
Thank you. this worked perfectly
Translate
