Translate
When I open SDL Trados 2019 the translation memory view takes a very long time to load (10-15 minutes). Is there anything I can do?
You are currently working on UAT
RWS Community
You are currently working on UAT
When I open SDL Trados 2019 the translation memory view takes a very long time to load (10-15 minutes). Is there anything I can do?
Where is the TM stored?
How large is the TM?
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
The opening of TMs itself does not cause any problems. The problem is that opening Trados takes so long at the step when Trados is loading the translation memory view.
The opening of TMs itself does not cause any problems. The problem is that opening Trados takes so long at the step when Trados is loading the translation memory view.
I'm sure... but:
Where is the TM stored?
How large is the TM?
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
The TMs are stored in the "documents" folder on C:
I am using different TMs depending on the project. The biggest one is 1,7 GB.
Do you have all your TMs available in the Translation Memories View?
Does it make any difference if you remove the largest TMs from your projects and restart Studio?
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
That is the solution, thanks.