You are currently working on UAT 

How can I dipslay and search for keys of .properties fils in the editor?

Hi,

I'm testing SDL Trados Studio for the translation of .properties files (Java ressource bundles). The files looks like that:

key=Some Text

That was pretty easy. However, I miss some of the features Memoq offered me:

Here's what I miss:

  1. A representation of the key in the translation editor. This would also be helpful for aligning in some cases. It is possible to click on the "V" and see the key in the window under "Additional information". However, this is very impractical for our purposes, since the key helps with the translation based on the structure and should also be displayed during the translation.
  2. A way to search for keys. The search and replace dialog simply doesn't offer that. Can I search for keys differently?

Does Trados not offer me the functionality or did I overlook something?

Parents Reply Children
No Data