You are currently working on UAT 

Studio immensly slow + Upgrade TM fails

Hi all of you,

We (team of 5) are currently experiencing some difficulties with Studio 2019.

We are sharing file-based TMs on a common directory, but confirmation of segments and subsequent look-up is immensely slow (2 minutes to go to a next segment).

A red triangle in the TMs name says that the TM must be upgraded. When trying to upgrade the TM, the process is interrupted halfway.

Trados Studio Upgrade Translation Memory window showing a process interrupted with a message 'The translation memory data file engine returned an error: database is locked'.

Someone got an idea ?

Thank you in advance !



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 7:18 PM (GMT 0) on 28 Feb 2024]
emoji
Parents Reply Children
No Data