Translate
I've got a multilingual XML that I need to run through Trados. I've written an XSLT that converts the file to an XLIFF long these lines:
<xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<file original="test.etd" source-language="en-US" target-language="de-DE">
<header/>
<body>
<trans-unit xmlns="" translate="yes" id="1">
<segment>
<source>GENERAL DOCUMENTATION</source>
<target state="needs-review-translation">ALLGEMEINE DOKUMENTATION</target>
</segment>
</trans-unit>
The file contains translations that need to be checked, in addition to untranslated segments. When I import this file in Trados, it indicates a word count of 0, and no segments appear in the editor. The MaxPrograms XLIFF Manager considers the file to be valid.
What do I need to change to get Trados to recognize the file?
