「依存関係ファイルがみつかりません」と表示されます。

Question

今回２度目のトラブルです。前回質問時は再度ファイルの作り直しを提案頂き、訳文を入れ直しましたが、新しいファイルでも同じようにメッセージが出ます。
他の人の質問と回答のやり取りをましたが、途中までで解決したのかどうかわかりません。
何か解決方法は見つかりましたか？
よろしくお願いします。

Former Member · Accepted Answer

Moriyuki Hatta 様 
 投稿いただき、ありがとうございます。 
 ［このファイルを指定しますか？］のエラーメッセージで［はい］を指定し、原文ファイルを指定するとどのような挙動を摂りますでしょうか。 
 お確かめの上、ご教示ください。どうぞよろしくお願いいたします。

Former Member · Answer

I do not have intensive knowledge about this problem, but, I have quite well knowledge about "a" kind of this problem. 
 That is very easy one. You could resolve the problme in a second. That is why I have commented earlier. 
 I will post it at AutoHotkey section of this area.

Former Member · Answer

https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/autohotkey/27477/to-suppress-dfnf-dependency-file-not-found-error

Former Member · Answer

nice 
 most of the people do not want to learn something new , they just hate to learn (yes, including me) 
 Regards

Oana Nagy · Answer

Hello Moriyuki Hatta , 
 Should Krupa Adrian suggestion not help- maybe with the full error stack-

can help you further

Former Member · Answer

Moriyuki Hatta 様 
 ご連絡ありがとうございました。 
 ここで「いいえ」をクリックすると、ファイルを指定するようなダイアログが表示されますでしょうか。ご教示のほどよろしくお願いいたします。

Former Member · Answer

Moriyuki Hatta 様 
 ご教示ありがとうございました。 こちらのメッセージによりどのような問題がありうるか、現在確認を行っております。 
 原文ファイルはdocxファイルでしょうか。原文フォルダ（プロジェクトフォルダのja-JPフォルダ）内の原文docxファイルをWordで開き、同じファイル名で保存し直してください。 
 その後、「依存関係ファイルがみつかりません」が再発いたしますかご確認をいただけますでしょうか。 
 どうぞよろしくお願いいたします。

Trados Studio > 1. Trados Studio

「依存関係ファイルがみつかりません」と表示されます。

Top Replies