You are currently working on UAT
こんにちは。
整合ビューを開こうとすると「Failed to activate view '整合'.」というエラーが出て、それ以上進めなくなりました。
単一ファイルペアの整合をしようとしたところ、このエラーがでました。その後、他に整合済みの .sdlalign ファイルを開こうとしてもこのエラーがでて先に進めません。
何か解決策がありますでしょうか？
バージョンは2019 SR1です。
どうぞよろしくお願いいたします。
投稿いただきありがとうございます。
下記のブログをご参照いただき、SDL Freshstartというツールをお試しください。
https://www.sdltrados.com/jp/blog/2019-04-24-Freshstart.html
念のため、チェックボックスはすべて選択し、「Remove Folder」と「Repair」を実行していただけますようお願いいたします。
Tsuchida 様
お返事ありがとうございます。
早速試してみましたが、「Remove folders」の実行中にFreshstartの動作が停止しました。数回試しましたが同様にできませんでした。表示されているファイルをすべて手動で削除して「Repair」を実施してみようかと思っているのですが、大丈夫でしょうか？
手動で行う場合、削除ではなく、各ファイルのファイル名の末尾に「_old」あるいは「_bkup」を負荷するなどのリネームを行なってください。
またRepairを行なう場合、コントロールパネルの「プログラム」>「プログラムと機能」から行ってください。よろしくお願いいたします。
Tsuchida 様、
お忙しいところ素早いお返事ありがとうございました。手動でやってみましたが上手くいかなかったため、2019 SR2にバージョンアップしてみようと思います。
【追記】SR2 でもFreshstartの動作が停止したため、再度手動でリネームしました。コントロールパネルの修復オプションが無かったため、修復せずにTradosを開いたところ、整合viewが問題なく開けるようになりました。サポートどうもありがとうございました！
ご連絡ありがとうございました。2019 SR2より、［修復］の項目はプログラム名のダブルクリックより表示されます。下記のブログをご参照ください。
www.sdltrados.com/.../resetting_trados.html
問題が解決いたしましたら、下記の［Verify Answer］をクリックしていただけますでしょうか。ご協力のほどよろしくお願いいたします。
Translate
