2 of 3 exact Auto-Propagated segments turned into CM, but the first one stays in Auto-Propagated situation.

Question

Hi, 
 
 Today, While I was typing, I reached to three Auto-propagated segments, confirmed the first one and it marked with Auto-Propagated label , after confirming, moved to the second and then third segment. Those segments labeled with CM (Context Match) automatically. While all three segments contexts have exact text with those equivalents that I translated before, So then why the first one didn&rsquo;t change to CM likes the following its segments? 
 
 Best Wishes, 
 Masoud

Paul Filkin · Accepted Answer

Masoud Moghaddam 
 A 100% match and a CM are different and the type of match the segment receives depends on when the match was received and also the context of the previous segment to it. Perhaps worth reviewing this article: 
 https://multifarious.filkin.com/2013/02/13/100percent/

Trados Studio > 1. Trados Studio

2 of 3 exact Auto-Propagated segments turned into CM, but the first one stays in Auto-Propagated situation.

Top Replies