TM and MT results no longer shown or applied with Ctrl + T in Studio 2017 SR1

Question

Hi all. I translate from Japanese into English. For some reason (cannot say since when) TM and MT results are no longer displayed in the "Translation Results" window above the editor. There is only a yellow band under the Japanese original.

Lookup still works, because TM matches are still applied in the editor window and I get auto-suggested MT fragments as I type. However, the "Apply translation result" command (Ctrl + T) no longer works, which is frustrating.

What do??

Thank you in advance!

Oana Nagy · Answer

Hello Luca Balestra , 
 When posting in the community, it is really helpful if you can post as much information as possible and add screen shots where relevant. 
 This article explains the sort of information that is helpful- 
 https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/w/customer-experience/4159/how-to-get-help-quickly-in-the-sdl-community-technical-forums 
 However, in the meantime I would suggest Resetting Windows Layout- and then retrying CTRL+T 
 
 If the shortcut still does not work, please check your settings 
 FILE- OPTIONS-KEYBOARD SHORTCUTS 
 
 Now reboot your machine and restart Studio. 
 Please let me know if this has resolved the problems.

Trados Studio > 1. Trados Studio

TM and MT results no longer shown or applied with Ctrl + T in Studio 2017 SR1

Top Replies