Deactivate Penalty for non-Breaking spaces in Studio 2017

Question

Hi community, 
 When working with Trados Studio 2017, I came across the following problem: 
 My updated source text contains a lot of non-breaking spaces that can be disregarded (i.e. replaced with normal spaces) in the target. The TM contains most of the source text already, but with normal spaces. This means that I get a lot of fuzzy matches where the only difference is the space format. Is there a way to tell Studio not to differentiate between normal spaces and non-breaking spaces for analysis and match retrieval for this project? 
 
 Thanks, 
 Bettina

Daniel Hug · Answer

Hi Bettina Koch 
 what's your source file format? With XML and HTML sources you can tell Studio to convert all whitespace characters to normal spaces: 
 
 Does that help? 
 Daniel

Trados Studio > 1. Trados Studio

Deactivate Penalty for non-Breaking spaces in Studio 2017