Can anyone here help? It seems someone at a Spanish SDL site -- https://www.sdl.com/es/software-and-services/translation-software/sdl-trados-studio/ -- had lodged a complaint with Google Search saying that my Studio Manual site (tradosstuiomanual.com), along with some 30 various other site with more or less strange names -- saying that my site is infringing SDL copyright according to the Digital Millennium Copyright Act (DCMA). As a consequence, "Google Search is now removing the allegedly illegal material from Google's search results".

I have no idea what this is about. I have written to SDL at the site in question (see above) but of course I do not know what will be the results of this. I particular I don't know in what way I have infringed on the SDL copyright. I can only assume a mistake has made, since my site -- although of course it mentions SDL and the Trados Studio name any number of times; however I cannot see how that could be illegal.

Anyway, for my site no longer to be shown in Google Search result would of course be a major drawback for me (and, I believe, for SDL as well since the manual can be seen as an additional service to SDL in the same way as other items on offer via the AppStore).

So can anyone tell me what I could do more to get the appropriate reaction from SDL?

Mats