You are currently working on UAT
I have 7 files translated in 2018, and I need to create a TM from the finalized translation.
2 of the source Word files contained macros, and this may be the reason why the alignment is not working. I tried to re-save the *.doc files to no avail. Can somebody please help?
SOLVED: it appears the error message needs to be fixed as it keeps saying the SOURCE file is the one having issues, whereas it was both the source AND the target.
However, once I fixed the source, it kept saying the issue was in the source file and not in the target one.
SOLVED: it appears the error message needs to be fixed as it keeps saying the SOURCE file is the one having issues, whereas it was both the source AND the target.
However, once I fixed the source, it kept saying the issue was in the source file and not in the target one.
The error message on the screenshot does not really say anything about source or target.
It could be that the term "input file for translation" may be confusing and lead to a conclusion that "input" means "source", but in fact it has nothing to do with source.
Translate
