I assume you are a translator, right?
So you have your hands on a keyboard most of the time, not on a mouse...
So use the keyboard shortcuts and do not waste time by moving your hand off the keyboard, grabbing the mouse and trying to hit some tiny little icons...

Yes, you're absolutely right.  However, I live in CHILE.  You know how hard it is to get training here? I have gone to trainings and they have never said this.

And I am so stressed out right now, having just changed laptops, and I was comfortable with Studio 2017 and find Studio 2019 challenging.  

I am an excellent translator and I have used Trados since 2007, I love it.  But I can't deal with spending hours looking for little details or watching videos on how to use it, and webinars are useless.

What are the key combinations for finding Search and Replace icons PLEASE.  Please I could use with zero irony.

Thanks very much.

Elizabeth

Elizabeth Medina

Most shortcuts like this replicate the common ones:

Ctrl+F

Ctrl+H

Hi Elizabeth,

This is a frustating problem that seems to affect quite a few people. And it isn't just the icons that disappear, the keyboard shortcuts no longer work either.

Underneath the Concordance window are a series of tabs called Fragment Matches, Translation Results, etc.

If you click between these tabs (i.e. if Translation Results is active, try clicking Fragment Matches), then the icons (and the shortcuts) usually come back.

Hope that works for you too.

Martin

Thank you very much Paul, I've started using these shortcuts and so far, so good.

Hi Martin,  

Thanks for this suggestion, but I am unable to make it work, I don't see those tabs under the Concordance window (I press F3 to open it, but see no tabs beneath it).  The key stroke combinations CTRL + F and CTRL + H are working.  

Thanks again, good to know this Community is responsive to SOSes.

Elizabeth