You are currently working on UAT
I ran a verification on a long document, and although it picked up a few errors like missing tags, it missed out things like double spaces, different numbers in source and target, repeated words in target, source and target ending with different punctuation.
I have all these things checked in Options for QA checker 3.0, so why isn't verification picking up these errors?
I'm using Trados Studio 2019.
Hello Lewis Paines
Could you please confirm whether this is a single-file translation or a project?
Are these verification settings checked in the Project Settings, or in File > Options > Verification?
Looking forward to hearing back from you.
Best wishes,
Greta
Greta Magyar - Customer Success Consultant - SDL
Hello Lewis Paines
Could you please confirm whether this is a single-file translation or a project?
Are these verification settings checked in the Project Settings, or in File > Options > Verification?
Looking forward to hearing back from you.
Best wishes,
Greta
Greta Magyar - Customer Success Consultant - SDL
Thanks. It is a project, and they weren't checked in the project settings.
Everything is OK now.
Translate
