You are currently working on UAT 

Confirm All and Confirm & Translate until Next Fuzzy Match share the identical default shortcut

Hi community,

I looked for a solution to changing the confirmed empty segments back to draft status at one go, and found a tip from Jerzy which is to remove the shortcut for Confirm All by going to File>Options..(here is that thread https://community.sdl.com/product-groups/translationproductivity/f/general/21085/trados-confirms-all-segments)

Then I noticed that by default Confirm All has the same shortcuts as Confirm and Translate until Next Fuzzy Match. I guess that might be the reason why all segments are confirmed at one go. But the problem is when I adopted that shortcut (Ctrl + Alt + F), what Trados did was just Confirm and Translate until Next Fuzzy Match, not Confirm All. So I confused how to tell if the desired feature is Confirm All or Confirm and Translate until Next Fuzzy Match?

Thank you!

Shun

Parents Reply Children