Termbase location

Question

Hi, 
 I have been using Studio 2017 and MultiTerm for the last two years and always when I created a new Termbase, it was stored on the Termbase path inside Multiterm: 
 SDL Multiterm\SDL MultiTerm\Termbases 
 Now, all of a sudden these termbases are stored on the Studio 2017 path: 
 Studio 2017\Termbases 
 I think this is giving me problems when translating, as the system does not recognize quite well the Studio 2017 path and is not giving me back term results or sometimes I cannot add a new term. 
 I cannot find where to change this path that SDL Studio is creating. 
 Does anyone have any ideas? 
 Thank you! 
 
 Ade

Paul · Answer

Hi Ade López 
 
My guess is you are now creating new termbases from Studio as opposed to from Multiterm? That might explain why you get a different default path. 
 
Having said this, the decision of where to put a termbase you create is down to you. You can create a new termbase and save it wherever you like. I don't se a problem with using Studio 2017\Termbases though... this location is unlikely to be the source of your problems.

Trados Studio > 2. Trados Studio

Termbase location

Top Replies