You are currently working on UAT 

  • State Suggested Answer
  • +1 person also asked this people also asked this
  • Replies 5 replies
  • Answers 2 answers
  • Subscribers 429 subscribers
  • Views 3154 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt beim Verwenden von MyMemory

Minda Industrieanlagen Gmbh

Ich verwende SDL Studio 2017.

Ich wollte heute das PlugIn My Memory zum ersten Mal bei den TM hinzufügen und bekomme immer die Fehlermeldung:

Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt

Error message in Trados Studio stating 'Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt' with an OK button and links to Knowledge Base and Community.

Wer kann helfen?

 

Vielen Dank vorab

Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 3:49 PM (GMT 0) on 28 Feb 2024]
emoji
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Moderator UI
×
  • Get AI Suggestion
Parents Reply Children
  • 0 in reply to Oana Nagy
    Does this help:

    <?xml version="1.0"?>

    -<SDLErrorDetails time="07.03.2019 13:12:46">

    <ErrorMessage>Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt.</ErrorMessage>


    -<Exception>

    <Type>System.NullReferenceException, mscorlib, Version=4.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</Type>

    <HelpLink/>

    <Source>MyMemory</Source>

    <HResult>-2147467261</HResult>


    -<StackTrace>

    -<![CDATA[ bei MyMemory.MyMemoryConfDialog.UpdatePage(MeResult user_page_information)
    bei MyMemory.MyMemoryConfDialog.UpdateProControls(Boolean proLicenseOK)
    bei MyMemory.MyMemoryConfDialog.radioButtonMymemPro_CheckedChanged(Object sender, EventArgs e)
    bei MyMemory.MyMemoryConfDialog.LoadOptions()
    bei MyMemory.MyMemoryConfDialog..ctor()
    bei MyMemory.MyMemoryPlugInWinFormsUI.Browse(IWin32Window owner, LanguagePair[] languagePairs, ITranslationProviderCredentialStore credentialStore)
    bei Sdl.TranslationStudio.Common.TranslationMemory.TranslationMemoriesControl.pluginContextMenuStripItem_Click(Object sender, EventArgs e)
    bei System.Windows.Forms.ToolStripItem.RaiseEvent(Object key, EventArgs e)
    bei System.Windows.Forms.ToolStripMenuItem.OnClick(EventArgs e)
    bei System.Windows.Forms.ToolStripItem.HandleClick(EventArgs e)
    bei System.Windows.Forms.ToolStripItem.HandleMouseUp(MouseEventArgs e)
    bei System.Windows.Forms.ToolStripItem.FireEventInteractive(EventArgs e, ToolStripItemEventType met)
    bei System.Windows.Forms.ToolStripItem.FireEvent(EventArgs e, ToolStripItemEventType met)
    bei System.Windows.Forms.ToolStrip.OnMouseUp(MouseEventArgs mea)
    bei System.Windows.Forms.ToolStripDropDown.OnMouseUp(MouseEventArgs mea)
    bei System.Windows.Forms.Control.WmMouseUp(Message& m, MouseButtons button, Int32 clicks)
    bei System.Windows.Forms.Control.WndProc(Message& m)
    bei System.Windows.Forms.ScrollableControl.WndProc(Message& m)
    bei System.Windows.Forms.ToolStrip.WndProc(Message& m)
    bei System.Windows.Forms.ToolStripDropDown.WndProc(Message& m)
    bei System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.OnMessage(Message& m)
    bei System.Windows.Forms.Control.ControlNativeWindow.WndProc(Message& m)
    bei System.Windows.Forms.NativeWindow.Callback(IntPtr hWnd, Int32 msg, IntPtr wparam, IntPtr lparam)]]>
    </StackTrace>

    </Exception>


    -<Environment>

    <ProductName>SDL Trados Studio</ProductName>

    <ProductVersion>14.0.0.0</ProductVersion>

    <EntryAssemblyFileVersion>14.1.10015.44945</EntryAssemblyFileVersion>

    <OperatingSystem>Microsoft Windows 10 Pro</OperatingSystem>

    <ServicePack>NULL</ServicePack>

    <OperatingSystemLanguage>1031</OperatingSystemLanguage>

    <CodePage>1252</CodePage>

    <LoggedOnUser>MINDEN\kor</LoggedOnUser>

    <DotNetFrameWork>4.0.30319.42000</DotNetFrameWork>

    <ComputerName>LAP-KOR</ComputerName>

    <ConnectedToNetwork>True</ConnectedToNetwork>

    <PhysicalMemory>8270380 MB</PhysicalMemory>

    </Environment>

    </SDLErrorDetails>
  • 0 in reply to Oana Nagy
    Hi Steven,
    we use the Beginner Version. As soon as I want to Clock on "Use" to use the My Memory TM, this window opens….
  • 0 in reply to Oana Nagy

    Hello Steven,

    here a screenshot of the window:

     

    Trados Studio window showing a translation memory and machine translation setup with an error message 'The segment was not committed' and an 'OK' button.
    emoji


    Generated Image Alt-Text
    [edited by: Trados AI at 3:50 PM (GMT 0) on 28 Feb 2024]