You are currently working on UAT
I upgraded to 2019 from 2015 on Wednesday. I work almost exclusively with a client's GroupShare server via Trados. Since the upgrade each individual segment confirmation now takes between 5 and 25 seconds to process and the verification also takes an extremely long time (e.g. 45 minutes for a simple text of 4000 words). Does anybody have a solution?
Same experience here with 2019. With each project, Studio 2019 becomes successively slower, to the extent that a reboot becomes necessary to get back to normal speed (for two or three projects). Whilst I only work locally and never work with packages.
Particuarly slow is switching between the concordance window, to select (parts) of text and the editor window. Each switch may take more than half a minute. In 2017 and the very first iteration of 2019, it used to be instantaneous.
Translate
