You are currently working on UAT 

PO file not parsed correctly

Hi all, 

We have received a PO file from one of our clients and are trying to process it in Trados Studio 2019. The file opens, but it's giving us untranslatable code in the source segments and what should be the source in the target segments. See below.

Trados Studio 2019 interface showing a PO file with untranslatable code in the source column and misplaced source text in the target column.

 

Can anyone suggest what we should do to have it parsed correctly? 

 

Thanks,

Joël Sigling

Interlingo 



Generated Image Alt-Text
[edited by: Trados AI at 3:29 PM (GMT 0) on 28 Feb 2024]
emoji
Parents Reply Children
No Data