You are currently working on UAT 

How can I manage a split and merge situation considering that I have already starting working on the package?

Hi everyone,

I need to split a file I am already working on, and send the other part to another translator. The file is part of a project. (Studio 2015 SR3).

Now my question is: how can I manage this considering that I am already working on the whole file?

Do you think I can proceed as follows: If I continue working on my file (the whole), then split the file in another folder and send it to a translator along with the TM. Then when the translator sends it back to me with the TM export, can I just add the TM to my project, and then my file will be populated with the translations of the other translator? (So that my file will be fully translated at the end?)

I hope it makes sense.

Or is there another solution?

I am trying to find a solution, thank you in advance to anyone who might help.