You are currently working on UAT
Hi, has anyone come across the problem I'm dealing with currently? Namely, on trying to confirm a segment with ctrl+ enter, Studio instead of jumping to the next segment, jumps to a random previous segment, at the same time highlighting it.
Anyone had a problem of this sort and was able to solve it? Any advice welcome.
Thanks,
Wojciech
Paul Filkin | RWS
Design your own training!
You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear?
Tell us what you need in our Community Solutions Hub
I don't know about Wojciech, but I have just upgraded from 2015 to 2017 and I'm having what I think is the same problem, though I'd describe it slightly differently.
What happens is not that the cursor goes directly to a random segment: first it goes (correctly) to the next untranslated segment, then it jumps back to what appears to be a random previous segment (not the previously edited one; usually 2-5 segments before the one it went to initially). At first I got the impression that it was after completing the automatic concordance search, but it still happens with the concordance search disabled. Sometimes it happens almost immediately, and sometimes after a couple-few seconds.
This is extremely annoying of course... often it jumps after I've already started typing, and the result is a mess. Any suggestions gratefully received!
I don't know about Wojciech, but I have just upgraded from 2015 to 2017 and I'm having what I think is the same problem, though I'd describe it slightly differently.
What happens is not that the cursor goes directly to a random segment: first it goes (correctly) to the next untranslated segment, then it jumps back to what appears to be a random previous segment (not the previously edited one; usually 2-5 segments before the one it went to initially). At first I got the impression that it was after completing the automatic concordance search, but it still happens with the concordance search disabled. Sometimes it happens almost immediately, and sometimes after a couple-few seconds.
This is extremely annoying of course... often it jumps after I've already started typing, and the result is a mess. Any suggestions gratefully received!
Translate
