• State Verified Answer
  • Replies 4 replies
  • Subscribers 78 subscribers
  • Views 4829 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

AHK script to copy entire source and target into a two column word table from SFO editor even if documents are merged

Daniel McCosh

Before i reinvent the wheel has some one already done this?

Thanks,

Daniel
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Moderator UI
×
  • Get AI Suggestion
Parents
  • 0

    Looks interesting (assuming SFO Editor is the PS3 tool?). How would you get the translations back in afterwards? Would it be better in Excel?  Or did you mean the Word format is from the SFO Editor and you want to get the content out of Studio into this format?

    Paul Filkin | RWS

    Design your own training!
    You've done the courses and still need to go a little further, or still not clear? 
    Tell us what you need in our Community Solutions Hub

  • 0 in reply to Paul Filkin
    Paul thank you for responding.
    I was literally only looking for a way of copying source text and target text out of the SDL Studio editor with several sdlxliff files open at the same time (visually merged) and posting their contents into a single Word file with two columns without any kind of formatting. I'm keeping myself busy in hospital at the moment, hence the poor expression. I know I can copy the source and target columns from studio manually but I often can't select them properly which is why I wanted to automate this.
    Best,
    Daniel
Reply
  • 0 in reply to Paul Filkin
    Paul thank you for responding.
    I was literally only looking for a way of copying source text and target text out of the SDL Studio editor with several sdlxliff files open at the same time (visually merged) and posting their contents into a single Word file with two columns without any kind of formatting. I'm keeping myself busy in hospital at the moment, hence the poor expression. I know I can copy the source and target columns from studio manually but I often can't select them properly which is why I wanted to automate this.
    Best,
    Daniel
Children