• State Verified Answer
  • Replies 5 replies
  • Answers 3 answers
  • Subscribers 63 subscribers
  • Views 3581 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

Korean font in Passolo 2015?

Hans Salvisberg

I would like to select a font for translating to Korean.


The preferred one is Gulim. Other options would be Dotum or Malgun Gothic. They all come with Windows Vista and later, and I can use them in Word, for example, but Passolo does not show any of them in its font selection list.

What can I do?

TIA,
Hans
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Parents
  • 0
    Hello Hans,

    This is a Windows know-how question and not releated to SDL Passolo. The font itself is installed in Windows but it is hidden/disabled by the OS. Go into the list of installed fonts in your OS (C:\Windows\Fonts) and search and select i.e. Malgun Gothic. In the menu click on Font Setting and disable the setting "Hide fonts based on regional setting". Maybe it uses another wording as I just have the German OS version. Then Malgun Gothic and all the other fonts are listed in the font selection dialog of SDL Passolo.

    Hope this helps.
    Achim Herrmann
Reply
  • 0
    Hello Hans,

    This is a Windows know-how question and not releated to SDL Passolo. The font itself is installed in Windows but it is hidden/disabled by the OS. Go into the list of installed fonts in your OS (C:\Windows\Fonts) and search and select i.e. Malgun Gothic. In the menu click on Font Setting and disable the setting "Hide fonts based on regional setting". Maybe it uses another wording as I just have the German OS version. Then Malgun Gothic and all the other fonts are listed in the font selection dialog of SDL Passolo.

    Hope this helps.
    Achim Herrmann
Children