Have ben trying to use the Scan Target File (Alignment) followed by the Leverage function and just keep running into walls.

In a previous release we used a different localizer, so at first I make an alignment-project translating from English to English using the translated files from the previous release as source. I call it align2017_eng

Then in a second project I take the original source files (same names) from that same release - this way all IDs, dialogs, and strings should be identical. I call it program2017.

I add the desired target languages, create/update the string lists.

I then try the leverage function to transfer all existing translations and other localization related changes from align2017_eng. No matter what settings I make for in the Options - Leverage field 'Get data from strings with same' I always get the message 'Cannot find matching string lists.'

What should I be doing to get this to work?