• State Not Answered
  • Replies 2 replies
  • Subscribers 63 subscribers
  • Views 2344 views
  • Users 0 members are here
Options
Related

Text Parser for C# Comments

Robert Bevington

I have been asked to proofread the comments of a C# file (*.cs). I have decided to use Passolo to do this. The comments have the following construct:

/// <summary>
/// The variable name of the variable named "signal".
/// </summary>
public const string VariableNameSignal = "signalgenerator/signal";

I have added a text parser rule that uses Regex to match the strings to be proofread.

I am using the following regex: \/\/\/\s(?=[A-Z])

The preview marks the text 'The variable name of the variable named "signal".' yellow as expected. The Strings tab also shows the strings as expected.

However when I apply the text parser to the file, I get the following in the translation window:

/// The variable name of the variable named "signal".
///

What am I doing wrong?

Best regards

Robert
Rate translation
×
Suggest better translation
×
Parents Reply
  • 0 in reply to Achim Herrmann

    Hi Achim,

    thanks for trying it out. I switched to SDL Passolo 2016 to see if it was just a version problem. However, I get the same results.

    In the preview I see:

    The variable name of the variable named "signal"

    In the translation window I see:

    /// The variable name of the variable named "signal"

    ///

    You wrote "It perfectly works and just one single string is imported." Did you see just the string The variable name of the variable named "signal"? Or were there three slashes before and after the string?

    Kind regards,

    Robert
Children
No Data