Unable to deactivate one of my two licenses for Studio 2019

I am running Studio 2019 SR2 - 15.2.8.3007

I need to return one of my two licenses in order to reinstall and reactivate Studio on my computer after some hardware upgrade.

The Deativate button doesn't work and if I try the offline Deactivation, after I generate the Deactivation authorization, the system can't generate the Certificate, it gives an error.

How am I supposed to return my license?

Roberto



removed e-mail address for confidentiality reasons
[edited by: Elisa Maxim at 1:20 PM (GMT 1) on 17 Sep 2025]
emoji
Parents Reply
  • Why should life be so hard for your users. I don't remember and I am unable to establish which fulfillment ID matches which istance of Studio on my two computers.

    Please consider this scenario: If I have open Studio on Computer 1 (where I want to keep working) and I select wrongly the fulfillment ID which matches this istance rather than Studio on Computer 2 (where I want to uninstall and later reinstall Studio) what would happen? Would my Studio on Computer 1 stop working? Have you had any user reporting any such problem resetting a license?


    Roberto

    emoji
Children
  • Hi Roberto,

    Whilst I can understand the frustration of not knowing, I'm afraid that this responsibility of remembering when you use a fulfilment falls on you because we don't access your computer remotely to register your computer's ID when you activate a license, we just register the date when you did that.

    We don't have access to our customers' computers to know these details. The system registers only the date when a fulfilment has been used, not the device ID on which it was activated. This is the customers' responsibility, to remember approximately when they last activated the license and on which device.

    If you reset the wrong license, it will deactivate on the device it was used, and you need to activate it again. it won't uninstall Trados, just deactivate the license.

    You can always check the last modifications of your Trados if you go in Control Panel and check the Programs there - it shows you the last time you modified Trados on that computer and should give you an approximate date for the activation (especially since Trados 2019 did not have any recent updates).

    But we do not register the device's ID or other sensible information like that in the system when you activate a license, I think you can understand why this is not acceptable to do.

    Kind regards,

    Anca

    Anca Stoian RWS Group

    emoji
  • Before trying the Reset License blindly, I just gave another try to Deactivate offline, and this time I was able to generate the Deactivation authorization as well as the Certificate, now my Studio 2019 is deactivated. Before taking my computer to be hardware upgraded, I wanted to double check if I could reactivate Studio, but It was not possible when I inserted the activation code! It says Activation failed. I am not sure I understand what all this means. In my SDL account I see In Use: 1 1* and Available: 0 0*
    What's going on. Let's imagine I had already done the hardware upgrade to my  computer. Now how am I going to reactivate Studio 2019?

    emoji
  • Ok I need to correct myself. It seems I hadn't returned the certificate. I inserted the certificate in the appropriate box and now my account, in Licences, shows In Use 1: 0* and Available: 0 1*

    I am assuming that when I need to reactivate my Studio 2019 I will be able to do it using this available license, hoping that the process will be as smooth as possible.

    emoji
  • Hi ,

    Yes, if one of the fulfilments appears as Available, this means you can use it to activate Trados.

    Please, use the offline activation procedure, as for Trados 2019 it works better. Thank you.

    Kind regards,
    Anca

    Anca Stoian RWS Group

    emoji