You are currently working on UAT 

This place is where you can suggest, discuss, and vote on ideas. If you want to create an idea for an other related product choose the appropriate group on this page.

When you select to create a new idea, there are a few things you can do to ensure RWS Development and other community participants understand the idea. See here for Idea best practices.

  • Adobe xD

    Christopher Petrovic
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    Hi Team, same idea as for Sketch files. Would it be possible to make a permanent filetype / plugin for Adobe xD files. The folder structure which you can access by changing the extension to .zip contains .agc files that are written in JSON format. What...

  • Trados needs to improve the stability of its product.

    jack zhong
    • Under Community Review
    • 4 Comments
    Although Trados has been around for more than 30 years, it unfortunately still has many problems. The software runs unstably and has many bugs. Many times, it mysteriously cannot update the translation memory, can not add terminology databases, cannot...

  • Add a new condition to QA Checker 3.0 > Regular Expressions

    Jesús Prieto
    • Under Community Review
    • 1 Comment
    So far in QA Checker 3.0 > Regular Expressions dialog box there are 2 grouped conditions: Grouped search expression – report if source matches but not target Grouped search expression – report if source and target matches Add this new option...

  • It should be possible to set an input model as the default input model in Trados Studio

    Tanja Tybring
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    I have created an input model that I would like to use for all terms added to MultiTerm when translating in Trados, but it seems I have to actively select the input model every time I open Trados. It would be great if it was possible to set an input...

  • Accept track changes when confirming a segment

    Angela Sigee
    • Under Community Review
    • 2 Comments
    Due to some changes in my work process I discovered that track changes stay when confirming a segment in Translation Mode. I think there should at least be an option to accept them automatically on a confirmation (as they seem to be accepted when the...

  • Do not extract hyperlinks in MS Word files when added with Track Changes

    Sophia Wessin
    • Not Considering
    • 1 Comment
    MS Word documents can contain hyperlinks which were added over the text with enabled Track Changes. When opening such documents in Studio 2019 (and also 2017, for that matter), those hyperlinks are always extracted, even if the "Extract Hyperlinks" option...

  • Import correctly reviewed bilingual files

    Pavel Tsvetkov
    • Not Considering
    • 3 Comments
    Many of us have noticed that Trados correctly imports all segments that had had at least some translated text present (even a single word) before the export of the bilingual file, but imports none of the segments that were completely empty (no translation...

  • One-step Edit/Delete Comment

    Angela Sigee
    • In Progress
    • 0 Comments
    Could we please get rid of the Edit Target Comments dialog when it is quite obvious which comment we want do edit or delete? This concerns the editor as well as the Comments Window. (In the latter you can actually delete - but not edit - a comment without...

  • TM with multiple translations for same segment and penalties for structure information

    Mario Trojan
    • Under Community Review
    • 1 Comment
    This could be an interesting feature, e.g. if you want to translate the same source text with different translations. Imagine you have different types of length restrictions. So you could set custom length restrictions (e.g. max chars per line, max...

  • Adding an option allowing Studio to apply AutoPropagate onto locked segments

    Frank Drefs
    • Under Community Review
    • 0 Comments
    At the moment, AutoPropagate cannot be applied to locked segments. We frequently handle translation orders including multiple similar documents. If we want to change a term in a locked segment that appears, e.g., 20 times across all documents, we have...