Trados Portfolio Ideas > Trados Studio Ideas

pretranslate specific segments only in any file

Trados Portfolio Ideas requires membership for participation - click to join

Under Community Review

over 3 years ago

pretranslate specific segments only in any file

Here is the scenario, so please have a look at the screenshot. That should be very useful sometimes.

Sameh Ragab

Screenshot of Trados Studio Ideas showing Batch Processing settings with options for File Types, Pre-Translate Settings, and a user suggestion to introduce a feature for pretranslating specific segments.

Sameh Elsharkawy

Paul Filkin over 3 years ago

I guess you could lock the segments you don’t want to work on; or use studioViews to create a file only containing the segments you want to work on.
- Cancel
- Vote Up 0 Vote Down
- More
- Cancel